<Previous Chapter> <Table Of Content> <Next Chapter> Hello again everyone~ you have waited for this chapter and I shall provide it~ So~~ some things need to be clarified before reading this chapter, I am doing this during my leisure time and in no way am I following a schedule, but rest assured as I might translate even faster rather than following a fixed schedule of posting each week. Well anyways, I really need to rush on my assignment which is due in 2 days time~ Oh, before I forget, please listen to this when reading the bottom half of the chapter 😉 Cause I was listening to it while translating this chapter XD You’ll thank me later~ Or down here~ Well then, please do enjoy this chapter~ :3 [If it’s that low, I don’t think you can ever get any drop.] [Wait, wait a minute, is S really that low?] [Eh? Doesn’t it start from A B C D…….] Emily counted again from the start using her fingers. It’s certainly true that if you go by the sequence of the alphabets, S would be almost at the end of the alphabet and might be even worse. But, since the day I was born till now, the games that I’ve played during my generation is giving me a different impression of it. S is clearly higher than A. To double confirm, I looked at the board again. ―――――２／２――――― Vegetation […]
<Table Of Content> <Next Chapter> Update 2: Very extremely important update so please read. The Stamina in his status is actually Endurance, at that point in time when I was translating, the Author did not fully explain the word 体力 so it could mean Stamina/Endurance/Physical fitness, etc… but if you were to read till the latest chapter, you would come to understand why. Thus, I would be changing the word from Stamina to Endurance starting from chapter 1, so if you see why the words weren’t changed yet, it means I haven’t edited that chapter yet. Update: Anyone who is wondering why there’s so many monologuing from me, you can check out my later chapters as I gradually stop doing it, sorry for doing it constantly as I’m still new in translating at that point in time. Hello everyone~ First off, I wanna say thank you for supporting this chapter as this is my first time translating a web novel. This is also a fairly new web novel that has been gaining popularity these past few weeks at syosetu, please do check it out if you’re interested :3 Just a heads up, whatever is ( TLN ) is just a way I express myself when reading the web novel. Well then, without any further ado, as I am exhausted at translating this humongous chapter in one go, I need a rest. Please enjoy this chapter~~ Dyurin! A light and […]
Update: I have found one that seems interesting aaand looks like nobody has translated it yet~ You can go check it out while I read more on it and translate it when I’m done~ hopefully its good~ The title to it is roughly translated as “Although I’m only level 1, but because of my unique skill I became the strongest” Update 2: I have finally translated the first chapter of that web novel~ Check it out here. Hey guys, sorry for the sudden post, I’ve been contemplating on what other Web Novel/Light Novel out there who isn’t claimed by someone else and is itching to translate another Web Novel ASAP. Any suggestions? Leave your suggestions in the comments below~ (P.S: If you have any Web Novel that wants to be translated, I can do that too~ Though please keep it to those which haven’t been translated yet by someone else, I don’t want mishaps to happen again >W<) Thanks 🙂 Isekai? Romance/Comedy? Low Fantasy? High Fantasy?
I worked really hard to prepare this chapter before night, I have assignments and am tired now, so I gtg, enjoy~ The third day of school has started, I am currently watching TV while having toast bread and coffee in the morning. [Early this morning, a group of unwanted international terrorist has fled towards Japan and has become a worldwide issue—] Hearing these horrible news this early in the morning while I’m still drowsy from sleepiness somewhat puts me in a bad mood. [Such a horrible news, Yato you be careful too okay.] [Nn~] Mother said to me with a worried expression. While answering mother with a sleepy voice, I sip my coffee slowly. Even if the terrorist group came to Japan, it would be almost impossible for me to meet with them. This is something that I shouldn’t be worried about. [Well then, I’m heading out.] [Bye bye.] [Be safe okay.] As mother was sending us off, Karen and I went to the direction of our school together. With the morning bright sun and the coffee that I’ve just had, I finally recovered and awakened my sleepy self. As I have awakened from my sleepiness, I begin pondering about something. What I am pondering about is without a doubt, the terrorist group from the TV just now. (Terrorist group eh. Now that I remember, there was a saying in a light novel where a typical setting of terrorist groups […]
I was hungry when translating this chapter >w< Let me start of with some stuff first before that. First off, this is all being translated by myself and it is only for my own leisure, so I won’t be following with any schedule when translating this web novel. Second, this is the official date which I’ve translated this chapter, the rest was being done way before I created this WordPress because I wasn’t prepared to do so yet.(Editing issues and such) Thirdly, the TLN bracket is just me thinking out loud. XD Well anyway, enough of my rant, I bring to you the next chapter~ [Let’s quickly eat our bento’s~] [You’re right.] For the sake of eating together with Kamaishi-san, we went to the rooftop. A rooftop during spring with a warm but nice breeze on it, it can be said that this is the perfect spot to eat bento. Why at the rooftop you may ask? Well, because we don’t want to be seen by others when eating our lunch, thus we agreed to go to the rooftop which has fewer people there. Luckily, no one was at the rooftop and we can eat in peace. As me and Kamaishi-san are sitting at a nearby bench, we both opened the lid of our bento. [Kamaishi-san’s bento looks delish~ Did you make it yourself?] [ Ehehe, that’s right. I made it myself.] Kamaishi-san’s bento has a grilled egg with karaage, […]