Skip to content
Advertisements

Level 1 Guy: Chapter 166 – Gold is scary

<Previous Chapter>   <Table of Content>   <Next Chapter> Proofread: Shiro At night, one of the rooms inside the mansion that was converted into <The Swallow’s Repayment>. I was nervously looking at Elza. She was currently holding onto an accounts book while counting the figures. It was for today’s earnings. It has been sometime since I was nervous about knowing the total amount. While secretly praying and waiting, Elza looked up and smiled at me. [Congratulations Ryouta-san.] (Elza) [Ooh? Which meant?] (Ryouta) [Yes! You have reached over a million Piros for today’s earnings.] (Elza) [Alright!] (Ryouta) I was so happy that I did a guts pose. For a day—–well to be honest, it was half a day when I earned that amount, but that wasn’t the reason why I was happy. Today, I was hunting at Teruru Dungeon’s 15th floor and have finally earned over a million Piros from that floor alone. The <Killer of the strongest> floor, I let my body memorize the movements of the monsters, which resulted in me optimizing my every movement like in Shogi. The first time I did that, I earned around 770, 000 Piros, which was a significant increase than the previous run. Earning a million Piros isn’t really a feat, but against the <Killer of the Strongest>, it really was a huge achievement for me. [You’re amazing Ryouta-san, I’m pretty sure you’re the world’s first.] (Elza) [World’s first?] (Ryouta) [Yes, the world’s first to […]

Read More →

Cut&Paste: Chapter 144 – Side Story・Waffle and Kuu’s big adventure

<<Previous Chapter  Ι  Table of Content  Ι  Next Chapter>>   Proofread: Shiro   Being pulled by Kuu, we ran straight into the forest.   Even though Myne has told us that there aren’t any strong Demons residing in this forest, being negligent is forbidden! I will be the one who protects Kuu! I have made a promise with Myne!   While minding our surroundings, we defeated some large caterpillars and goats. Aah, it’s as what Myne said, there really are no strong Demons around.   …..If it’s around this level, I’m sure I don’t have to be that worried?   『Kyu Kyu!? Onii-sama, look at that!』   Un? Seems like Kuu found something. Looking at where Kuu’s looking….It seems like a human guy has fallen down! A small like bird was protecting that human by battling a goat.   『Let’s help them!』   I said that and Kuu nodded as well, as we hurry ahead for battle.   『Wafu, we’re here to help!』   As I talked to the little bird, it replied with 『Cyun cyun, thanks!』 followed by a sigh of relief.   『Bubble Shower, Kyuu!』   While I was talking, Kuu has already begun fighting with the goat. Kuu’s skill 【Bubble Shower】 hit the goat and with that it fell to the ground.   It was rather dull, and I could see that Kuu had a unsatisfied look on her face, but it can’t be help. Myne did […]

Read More →

Level 1 Guy: Chapter 165 – Hate to lose

<Previous Chapter>   <Table of Content>   <Next Chapter> Proofread: Shiro   Morning, near the Teleportation Room. After sending the now energetic Aurum back to the dungeon, I was standing near the door talking to Celeste.   [Teruru Dungeon’s 15th floor, the <Couple Slime>. Nickname 『Killer of the strong』.] (Celeste)   As I was in a hurry yesterday, it was the first time encountering such monster. Then, after some thoughts I decided that I wanted some info about it, thus I caught hold of Celeste to ask about it. Our family’s one and only walking encyclopedia calmly taught me the information about the Couple Slime.   [Apparently the Silver Coloured Slime is the husband, and the Gold Coloured Slime is the wife.] (Celeste) [Heeh? I thought for certain that the golden one would be the husband.] (Ryouta)   Guess I was being prejudiced when I saw the colours of the slimes.   [The reason why its called the Killer of the Strong, is because its not your typical dungeon, it has a wide area and only one person is allowed in, the silver one would have the stats of the opponents magical abilities, and the golden one would have the physical stats of the opponent.] (Celeste) [Well, I experienced it first hand, so I knew about that. It was strong, fast, and tough, almost as if I was fighting a Dungeon Master Class monster.] (Ryouta) [If it was me, the Golden one […]

Read More →

Cut&Paste: Chapter 143 – Side Story・Waffle and Kuu’s big adventure

<<Previous Chapter  Ι  Table of Content  Ι  Next Chapter>>   Proofread: Shiro   『Hey, Waffle! Do you wanna go somewhere and play?』   Cetus Obaa-chan’s daughter, Kuu, who has recently became a part of our family and also a friend of mine asked.   『Wafu? Where should we play?』   Even though I wanted to head to the bath and look for Myne……   『Kyuu! Obviously, a big adventure right!』   An adventure? Weren’t we going somewhere to play? As usual, she is rather sudden with these ideas. In the first place, what do we do for our big adventure?   『What do we do in this ‘big adventure’?』   『We’ll go somewhere not far from here because Myne Onii-sama would be worried about us, so let’s go somewhere closeby!』   Somewhere near…..for an adventure? But well, it’s good to have a change of pace every once in a while. But, where does this Kuu want to take me?   I’m worried that she isn’t telling me where, oh well…… guess I have to give up on going into the bath……   『……Okay, I’ll tag along.』   When I say that, Kuu’s tail was wagging left to right while flying around mid air. She looks so happy, and looking at her makes me happy too!   Unconsciously I started wagging my tail too.   『Kyu Kyu, Kyuuu!』   『Before we head out and play, let’s tell Myne first! If we […]

Read More →

Level 1 Guy: Chapter 164 – Just Peach

<Previous Chapter>   <Table of Content>   <Next Chapter>   Proofread: Shiro   When I entered the dungeon using the Teleportation Room, I immediately realized something. It felt different from the rest of the dungeons that I’ve been before, but then again it looks exactly like the rest of the dungeons.   There were no adventurers around, it’s as if  the entire […]

Read More →

Advertisements
Top