Level 1 Guy: Chapter 498 – Magic Nullification Space

Published by Shiro on

Highest Patreon Supporter: KBKYZD, Abdul Knight for the 100$ dono!!!!(New!) RegisRagnarok, SinAria, Alice and terror100 !!!!!

<Previous Chapter>   <Table of Content>   <Next Chapter>

 The goblins were wiped out and the one summoned by Sakura disappeared.


 Once again, we turn to Californium.


“Huh, hmph. You did well.” (Californium)

“I kind of heard that earlier, didn’t I?” (Sakura)

“Shut up! Even though you’re just a human.” (Californium)

“I think I heard that line too just now.” (Sakura)

“If you’re going to cry and apologise, now’s the time to do it.” (Californium)

“Uhhh……” (Sakura)


 Sakura looked at me, pointing to Californium.


 What are we going to do with this?


 Was what she was urging me.


 In fact, Sakura probably feels that way.


 The large number of goblins they summoned were beaten to a pulp, but they still see Californium, who maintains a strong and bratty attitude, as a child who cannot be honest.


 In fact, I felt similarly.


“Hmph! I’ve already seen through your weaknesses.” (Californium)

“It’s cool to just listen to the dialogue.” (Sakura)

“Hmph!” (Californium)


 Californium sniffed and held up his hand.

 Once again, a large army of goblins was called out.


“You still don’t get it huh ……I guess it’s time for you to shine, kobold-killer.” (Sakura)

“Stop it with those names!” (Ryouta)


 I went in with a retort because somewhere along the line I, too, was convinced that Sakura had won.


 A large army of goblins that has not changed at all.

 The goblin-specific summoning magic Sakura’s “Nori” showed us earlier.


 At least the goblins in front of us can be killed without any problem.

 I could see that kind of future vision.


 But it did not become a reality.


 Sakura chanted Genesis, but the summons did not materialise.

 Fwoosh —– nothing happened.


 Only Sakura stopped, and the goblin hordes came at us all at once.


“Sakura!” (Ryouta)


 I squeal her name and jump sideways in a lurch.

 The first group of goblins attacked all at once, and the first group of goblins were evaded.


“Why …… Genesis!” (Sakura)


 Sakura casts the spell once more.

 The fact that she chanted the magic name rather than instantly casting is a direct sign of her own impatience.


“I can’t summon it. ……Do you know what’s going on?” (Sakura)

“What about MP?” (Ryouta)

“I’m totally fine, I should be able to use it ten more times.” (Sakura)

“So that would be …… mmm.” (Ryouta)

“What’s wrong?” (Sakura)

“This headache is ……” (Ryouta)

“Headache …… Oh, by the way, I have some kind of jitters ……” (Sakura)


 I look at Californium, the corners of his mouth twitching with a smirk.


“Aah, so that’s how it is.” (Ryouta)

“What do you mean?” (Sakura)

“It’s silicon.” (Ryouta)

“You mean fake breasts?” (Sakura)

“It’s not that okay! Element number 14, the ‘Si’ in silicon.” (Ryouta)

“Oh you meant that……, I remember there was such a thing in Teruru.” (Sakura)

“Yes. Magic doesn’t work at all on Silicon monsters. That’s how —- maybe the spirit set it up. I did something similar to that with a magic storm.” (Ryouta)

“Magic storm?” (Sakura)


 I was momentarily taken aback.

 When people ask for the obvious, they stop thinking for a moment.


“Well, I don’t remember that that has never come to us yet since Sakura came.” (Ryouta)

“What kind of things?” (Sakura)

“A magic storm is like …… weather. When it’s coming, all kinds of magic become useless.” (Ryouta)

“Ah …… Ah see.” (Sakura)


 Sakura was instantly convinced.

 Being a transporter like me and having similar knowledge, I understood the current situation immediately.


“Effective. Even if Sakura says that’s too cheaty, it’s still magic after all.” (Ryouta)

“If it’s a magic nullification, you can easily break it. But it’s not quite the same as breaking it because you can’t summon it in the first place. So what are you going to do about it, Oji-san?” (Sakura)

“Let’s see.” (Ryouta) 


 I thought about it.

 Sakura is now completely out of power.

 If this happens, it might be better to play it safe and give it back once and for all.


 That’s what I thought, but then the second unexpected thing happened today.


 To my surprise, the goblins that attacked me again did not even look at Sakura, but concentrated their attacks on me.


 The slightly defensive Sakura shrugged her shoulders and neatly aimed only at me.


 I handle it, counterattack, and get some distance away from Sakura to pull her away.


 Then the goblin turned fully towards me.


“This is ……” (Ryouta) 

“Ah.” (Sakura)

“Sakura?” (Ryouta)

“Isn’t that it? You see, Oji-san’s level.” (Sakura)

“…… Oh.” (Ryouta)


 I looked at Californium.


 He looks at me, grinning even more than before.


 One of the characteristics of Californium.

 Targeting low-level adventurers.


 I’m the best at what I do, but I’m level 1.


 The goblins came after that level 1.


 He didn’t make such a move when the summoner was present, but as soon as it was just me, Sakura and the human, he started going after me alone.


“Maybe what you just said was…” (Ryouta)

“Yeah! It’s partly because of the way I entered this room, I’m on a lower level than Oji-san.” (Sakura)

“I see.” (Ryouta)


 Further goblin attacks are deflected.

 Keeping my distance, I completely deflect the goblins away from Sakura.


 Over a hundred goblins attack with Californium smirking.




 I silently drew my revolver.


 Loaded and wiped out the lead goblin with a headshot.


“Wha–!” (Californium)


 Californium is aghast.


 Even a magic storm is not a problem.


 Rather, there’s nothing wrong with them coming after me.


 I wiped out the goblins in a matter of seconds with the ultra-precise random fire of two revolverss at the ready.

<Previous Chapter>   <Table of Content>   <Next Chapter>

Thank you so much to all my patron supporters who have been helping me since the beginning, and to those who are helping me right now as well.


Wave your arms around like a kawai twat

1 Comment

SFcipher · 16th March 2022 at 4:24 AM

Thanks for the treat.

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.