Cut&Paste: Chapter 218 – The town’s reaction

Published by Shiro on

Highest Patreon Supporter: KBKYZD, Abdul Knight for the 100$ dono!!!!(New!) RegisRagnarok, SinAria, Alice and terror100 !!!!!

TLN Note: The reason why links are broken

 

#The city of Augusta Kingdom「Ey, you heard about the news?」

「Hm? What is it about?」

「Heard that Alto-sama is getting married. And that Myne-sama is going to get a new wife as well.」

「…..You for real?」

「Yeah, for realsies.」

「Who is their partners?」

「You’ll be surprised once you hear it! Apparently Alto-sama is marrying Stasha Lion-sama the Saint and gem of Ritz!.」

「Are you serious! I’m a huge fan of Stasha Lion-sama….Grrrr, I’m so envious of Alto-sama right now.」

「I know how you feel, but just give up. If to pick between you and Alto-sama, obviously she’ll pick the latter.」

「Tsk, you don’t have to tell me that, obviously I know. Can’t you just let me feel envious of him for taking the jewel Princess of Ritz?」

「Then? Who’s Myne-sama marrying with? I’m already at my limit of how jealous I’m towards him, so who’s his partner?」

「Apparently Myne-sama’s partner is none other than the other jewel of the Ritz family, Sasha Lion-sama.」

「….You joking right? First the Princess Knight, then Holy Bow, and now the jewel of Ritz, how much beauties is he going to steal!」

「However, what can I say, at least their royal family is safe. The only ones who aren’t married are Prince Lewis, Prince Rectal, and Princess Aerial.

And I’m sure Princess Aerial’s time to marry may be earlier than expected? As Sylphid-sama has just been married, the popularity of the people is concentrated, so there are a ton of people who wants to marry her.」

#Inside the royal palace of Augusta Kingdom

「So after Dear Sister, now it’s Dear Brother who’s going to get married…..I guess it’s time for us to think about it as well, right?」

Talking to Brother Alto about marriage, the younger sister Aerial and the stepbrother Rectal were discussing.

「Brother Lewis, I heard that Dear Father is finding a partner for your marriage as well.」

「What!? Rectal, what do you mean by that?」

「I’ve heard of it from Morgue. It’s the twin Princess of Ritz, the younger sister, Sasha-sama is to be handed to you, but apparently she has some sort of destiny with Myne.」

「…..Heh, if Myne’s the partner then it can’t be helped. As I do not have plans to fight against him.」

「…….But would Onee-san and Aisha-dono agree to a new wife? Weren’t they married not to long ago?」

「Since Myne is recognized as a hero, there are plenty who would want to marry him.」

「That is true, It’s better that he increases in wives, so that the number of child from Onee-san would not increase.」

#Kingdom of Ritz

Cecil, the 2nd leader of the Konoe Knights, returned to Augusta with a reply.

She was made to use the royal family’s high speed carriage, but it still took her 10 days for the reply to come.

If Jack-dono is indebted to Augusta, the Kingdom of Augusta will unite with their country and they will be stronger than ever, making their first step in countering the Demon King’s army.

In addition to that, the appearance of the new hero in their country would help fight back against the Demon King’s army as well.

Finally, the nightmare of a war shall finally end.

My daughter is also blessed with a good partner as well.


<<Previous Chapter  I  Table of Content  I Next Chapter>>

Thank you so much to all my patron supporters who have been helping me since the beginning, and to those who are helping me right now as well.


Shiro

Wave your arms around like a kawai twat

11 Comments

Daiz71 · 4th June 2019 at 12:56 AM

Thanks

Zeth · 4th June 2019 at 1:22 AM

Thank you!!

Kachidoki · 4th June 2019 at 2:10 AM

Thanks for the new chapter!

s.k.y · 4th June 2019 at 2:35 AM

Thanks for the chapter~~

By the way, I definitely, positively think that Cecil, the womanizing captain of the second knight division, is a guy. Like Cecil from FFII.

    rangatempest · 4th June 2019 at 5:40 AM

    Final Fantasy 4, the cast of FF2 was: Firion, Maria, Guy and Leon.

Belkar · 4th June 2019 at 2:54 AM

Thank you!

sfcipher · 4th June 2019 at 5:12 AM

My apologies, but the name of Prince Rectal made me laugh. Rectal means “ass”. Thanks for the treat.

JayVlad Dark Heart · 5th June 2019 at 4:53 PM

Thank you for this chapter! 🙂

trnrlogan · 15th November 2019 at 6:59 AM

VERY much preferred the translation of third prince as Lecter

Seronis · 10th April 2020 at 12:45 PM

The 3rd price is named Lecter not Rectel for the very important reason that rectal means up your ass. On the other hand Lecter is an actual name

Anonymous · 9th July 2022 at 8:38 PM

「Brother Lewis, I heard that Dear Father is finding a partner for your marriage as well.」

「What!? Rectal, what do you mean by that?」

「I’ve heard of it from Morgue. It’s the twin Princess of Ritz, the younger sister, Sasha-sama is to be handed to you, but apparently she has some sort of destiny with Myne.」

「…..Heh, if Myne’s the partner then it can’t be helped. As I do not have plans to fight against him.」

「…….But would Onee-san and Aisha-dono agree to a new wife? Weren’t they married not to long ago?」

「Since Myne is recognized as a hero, there are plenty who would want to marry him.」

「That is true, It’s better that he increases in wives, so that the number of child from Onee-san would not increase.」

EHHHHHH! WAIT GUYS IS STASHA THE SAINT OR SASHA THE SAINT (SAINT WHICH WAS APPRENTICE OF YUKINO)??

According to previous chapters Stasha was saint and apprentice of Yukino and one that share fate with Myne…… So what’s with saint being stasha now and marrying Alto…….

Every comment helps~

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: