Cut&Paste: Chapter 216 – Reporting to the King (?)

Published by Shiro on

Highest Patreon Supporter: KBKYZD, Abdul Knight for the 100$ dono!!!!(New!) RegisRagnarok, SinAria, Alice and terror100 !!!!!

<<Previous Chapter  I  Table of Content  I Next Chapter>>

「Hime-sama, I’m going to report to King-sama that we’ve rescued you, so can you wait for a moment?」

「….I understand. By the way, where are we?」

「This is my Clan’s house. It’s inside the town of Lucas in the Augusta Kingdom.

I know that you’ll be anxious alone, so I’ll call someone to protect you.」


Having said that, I called out for Captain Franz.

As expected of a captain, he came here as soon as possible.


「Myne-sama, did you call me?」

「Ah yes Captain Franz, there’s a request I have a for you.」


I briefly explained about Princess Luca’s situation and told him that I needed to head to the capital.


「Then, I’ll leave her to you.」


After saying that, I used 【Unique Magic・spacetime】 to the usual room inside the royal palace.

When I pressed the button indicating that I’ve rang the bell, the usual maid came immediately.


「Is Myne-sama here to meet with the King?」


I nodded my head and answered.


「I’m always sorry for asking you to do this.」


After saying, I bowed my head.

As if its her job, she immediately went out.

Perhaps she went to tell the King about it.

….And soon the maid came back, and behind her was the King.


「M-Myne are you alright?….Looks like you’re alright, and was it successful?」


He looked extremely nervous as he didn’t even breath when speaking.


「Yeah, I successfully rescued her, and we’ve never had another contact with the Demon King.」


「I see~, I see I see~ As expected of Myne, my boy.

And now that I think about it back in the Dragon case, I’m extremely sorry for bothering you that time.」


While the King and I were talking, I realized that the Maid was looking at us with a curious look.


「Hm? What’s wrong?」

「…..Uh King-sama, there’s something I have been wanting to ask….I want to retire this month.」

「What!? For the Chief maid to retire would be troublesome….But why?」

「….A-actually, I’m going to get married….」

「Hou, a marriage, that’s a first for me. If that’s the case then it can’t be helped. So who’s the lucky person?」

「….That person… Captain Cecil.」


The story of the maid continued.

It seems that when I went to report previously, Captain Cecil has proposed to her.

Well….I heard that she was quick to get her hands, but……what can i say.


「Cecil huh….that stupid girl! Shall I fire her now! !」


The King fiercely said while listening to the story.


「…..Please, please forgive her for that King-sama.」


The maid desperately begged the King for her forgiveness. Well that’s kinda obvious.

If she marries, her husband would be unemployed.

There’s also a reason why she picked Cecil, cause she is still an elite being a captain in the konoe knights.


「Alright, I’ll return to you later, but for now Myne could you bring Princess Luka with you? I’ll write a word to King Oose.」

「I understand, I’ll bring her right away.」


TLN Note: Wait….is Cecil a guy or a girl again……??????

<<Previous Chapter  I  Table of Content  I Next Chapter>>

Thank you so much to all my patron supporters who have been helping me since the beginning, and to those who are helping me right now as well.


Wave your arms around like a kawai twat


Belkar · 28th May 2019 at 3:03 AM

Thank you!

DMR · 28th May 2019 at 3:06 AM

… maid getting married… and… I forgot who Cecil was…

Thanks for the chapter XD

    Hakou · 28th May 2019 at 9:54 AM

    She’s the knight who’s always after pretty lady, and yes, that means she’s gay

soldierkilla · 28th May 2019 at 3:07 AM

i’m pretty sure she’s a lesbian girl that with a fetish i can’t remember

Kachidoki · 28th May 2019 at 3:24 AM

Thanks for the new chapter.

Carmeops Renard · 28th May 2019 at 3:30 AM

in response to the TLN, Cecil is that “handsome” female knight captain who is furiously lesbian and they try their best to keep away from the elves and the princess because she has trouble controlling herself

Daiz71 · 28th May 2019 at 3:36 AM


Daiz71 · 28th May 2019 at 3:42 AM

Cecil was the guy I believe.

sfcipher · 28th May 2019 at 4:35 AM

Thanks for the treat.

Zeth · 28th May 2019 at 7:33 AM

Thank you!!

Hakou · 28th May 2019 at 9:52 AM

Thanks for the chap~

Cecil is lesbo iirc

JayVlad Dark Heart · 28th May 2019 at 2:45 PM

Cecil gender seems to be a question? Even the translation team is worried(?) about it. Lol 😀

Well, thank you for this chapter! 🙂

terror100 · 28th May 2019 at 10:33 PM

is it me ore was the chapter a little longer this time

Dancer · 22nd June 2020 at 12:19 AM

Japanese can be ambiguous with pronoun genders and writer’s can make mistakes (with names to). It is up to the translators to keep track and use the correct English gender and chapter name

    Dancer · 22nd June 2020 at 12:20 AM

    Character=\=Chapter. Gotta love autocorrect

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.