Cut&Paste: Chapter 167 – A new dungeon (9)

Published by Shiro on

Highest Patreon Supporter: KBKYZD, Abdul Knight for the 100$ dono!!!!(New!) RegisRagnarok, SinAria, Alice and terror100 !!!!!

<<Previous Chapter  I  Table of Content  I Next Chapter>>


Proofread: Shiro

TLN Note: Phew, so much fire translating this chapter


……As a person, this Tales guy is really a horrible person than I’d imagined him to be.


Since I’ve heard his side of the story, what should we do after this.

To complete the request that King-sama has sent to us, obviously we have to continue forward.


However, that guy…’s not good of him to leave Kappore-san behind.

No matter how much he hates others, how could he make such an inhumane decision as to leave his teammate behind.

…..Perhaps we could bring this person by using 【Unique Magic・Spacetime】 and allow him to escape……..but that is something not possible.


「Sigh, what should we do now.」


As they understood the reason why I sighed, Sylphy and Aisha both looked at each other and me before smiling bitterly…..I’m sure they were waiting for my decision.

…..Phew, it can’t be help.


「Kappore-san, have you touched the stone monuments that were inside the boss room…..?」


「……Yeah, of course.」


With this, at least we could teleport him all the way to the 1F then to the entrance of the dungeon.

However, the problem is right after that. Even though the dungeon is said to be near the capital, but it still takes half a day for us to travel just by a horse carriage alone.


I don’t think anyone would agree on walking a person back, let alone walking back with this distance to begin with.

And it’s not like we have anymore time to spare, if not it’ll be harder to chase after Tales and his teammates.


「I guess we can bring you to, the front of the entrance….」


After thinking for quite some time I answered, then Kappore-san’s face became red, and faced towards me and begin protesting……No, is it better to say that he was cursing at me.


「You fuckers! Don’t you even have a heart in ya! I’m heavily injured you know! You guys stupid or something? Huuh?」


Sylphy who have been looking at our conversation finally interrupted.

…..Well, I guess even she can’t take it.


「You said your name’s Kappore right? We have no obligations to protect you, you know that right? So, at the least, even a word of thank you should be said from you, is that right?」


It’s exactly as Sylphy said.

Normally, when we save someone, the person would at least say a word of thanks.

It’s not that I want the person to be thankful, but it’s supposed to be common sense.

….Well then, after hearing such a sound argument, I wonder what his response is going to be?


「Huuuh? Didn’t I just fucking say it! Don’t you guys have a heart ‘er something!」


This person, is also hopeless…..Well, can’t say I expect anything from a teammate of Tales.  To even give us such a bad impression, I don’t know whether to just leave him here or not. I completely cannot understand this situation. This person only knows the word “himself”.


「…..You, do you not even understand where your position is?」


Aah, it’s Aisha’s turn to cut in!


「What the hell!? You devils! Quickly bring me to the capital and heal me already! If you guys are so inexperienced to heal me, I’m sure a healer from the capital can heal me better than you!」


Even though Aisha was trying her best with her recovery magic for this person……

Instead of even a word of gratitude, he could even say something like that.


「Myne-kun, let’s just leave this(trash) here. It’s just a waste of our time to talk to such an ill-mannered person.」


…..Well, all of us would agree to what she said, as this is the number one choice for us.

I guess right now he can’t even think straight whatsoever.


『Myne~, Chunsuke pleads that he wants us to save his master…..』


Waffle suddenly spoke to me.

After listening to Waffle speaking, I saw a sparrow flying down in front of me and bowing its head whilst trembling.

I’m sure he’s heard our conversations from Waffle and Kuu.

I’m sure he knows that if we leave his master, he’ll die soon.

So that’s why he’s desperately pleading to us right now.


……Instead of that devil over there, his tamed monster is way more polite. Seriously, what the heck.

Seeing a desperate Chunsuke lowering his head in front of me really troubles me.


『Hmmm, what should I do.』


….In the end, we return back to the initial topic. Really, what can I do about this.

As I glanced at Aisha, she was definitely angry. Even without looking at Sylphy, I knew she was extremely frustrated as she doesn’t want to be involved.


Essentially, saving her people without saying a word is what a former Princess like Sylphy should be doing…..Even if she isn’t saying anything, I’m sure Sylphy is considerably angry as well.


『Onii-sama, I have a good idea!』


Aah? Kuu! Nice!


『How about, for now we bring him out! Then, until we see someone, we bring him to that person to take care!』 (TLN: Or how about we leave him here to die? An even better suggestion if I do say so myself)


I did think of that too….but, it’ll still take half a day for them to get back?

And it’s almost turning dark now. I think that the horse carriage won’t be moving about at night?

Let’s ask Kuu why she would have such a suggestion.


『Let’s bring him along!』


Eh? So we’re bringing him?


『It’s alright if Chunsuke does his best to protect his master!』


Hmm, I wonder……Even after seeing Chunsuke, I don’t know whether he’s a strong monster or not…..

At worst we might take around 6~7 hours. And if we meet a strong enemy, won’t they just lose?


『Wafu! Chunsuke, is strong. So don’t worry!』


Huh? Even Waffle is siding Kuu. So I guess it’s alright?

….Can’t be help, shall we adopt that plan?


「Sylphy, Aisha, I’m sorry.」


Since we’re using 【Telepathy】 to talk, I’m sure the both of them would’ve heard our conversations. From their anger, I’m sure they are reluctant to go with this plan…..


In the end, the both of them did not say anything, and we quickly used the stone monument to move to the 1F.


As my wives did not even want to touch that thing, and he began complaining when I tried to carry him, so I decided to cast sleep magic on him and dragged him to the 1F.



I see, while he’s asleep I can just bring him to the capital now.


With him sleeping, Iused 【Unique Magic・Spacetime】 to connect to the royal palace.

Then Sylphy called someone and bring him to a person to heal him.


Afterwards I have to do something in return for the Konoe Knights and Brother-san.

And I’ve heard from Waffle after this, but Chunsuke was thanking us towards the end.


…Well then, the initial plan is to go back home…..

But it’s better to chase after Tales and his teammates.


So I want to return back to the dungeon, but what should I do.


「Myne-kun, let’s just head back and rest for today. Tales and his teammates must’ve fought for an entire day and is tired, so I’m sure they won’t be able to move on as well.」


「…..That’s right, although we have to chase after them, it’s not good if we get ourselves exhausted as well.

So I agree in going back as well.」


Hmm, that’s right. It’s not good to exhaust ourselves, and because of Kappore we’re mentally tired as well. And at this kind of time, it’s best to head into the bathroom and relax ourselves.


「Alright, I agree. Let’s head back home.」


Author’s Note:

Thanks for reading~

TLN Note: Gosh damn just let this Kappore guy DIE ALREADY!

<<Previous Chapter  I  Table of Content  I Next Chapter>>

Thank you so much to all my patron supporters who have been helping me since the beginning, and to those who are helping me right now as well.


Wave your arms around like a kawai twat


Zeth · 27th November 2018 at 1:52 AM

Thank you!!!!!!

Dragonarc · 27th November 2018 at 3:52 AM

Damn it 🙁
I was hoping that myne would cut his skill >:(
I’m sure they would allow myne to do that

    Cipher · 27th November 2018 at 5:07 AM

    Doubt he has any useful skills.

      Isaac Cunningham · 27th November 2018 at 7:52 AM

      He has taming

      BrassKnight · 27th November 2018 at 10:50 AM

      Even if there isn’t a useful skill, such as taming, Myne could still cut them and paste them somewhere random. The point is to punish the trash, more than the value of his skills for Myne & Co.

        Mellitus · 27th November 2018 at 8:13 PM

        I think Myne is reluctant to cut skills from people (unless it’s necessary) as they are gifts from god. He fears to overstep the god’s domain and earn a divine punishment. Exceptions are people who tried to kill him, like that one adventurer from the beginnings. All other of his skills came from monsters.

          Am I UnDead Yet? · 28th November 2018 at 2:05 AM

          He actually made a vow to himself that he would only cut skills from bad guys who meant to harm others.

Belkar · 27th November 2018 at 4:19 AM

Thank you!

DMR · 27th November 2018 at 4:58 AM

At least show some consequences for sparing his life in the future author (though I know he can’t read this)…

I mean, this is a world where magic and super powers exist. Sparing such people would be dangerous. It’s not like our modern world where just putting them away in a prison would be fine. Plus, the world doesn’t have as good of a system for catching bad guys and finding evidence like ours.

And our world is more united and everything is more watched. This gives us more options than just having to kill the bad guys.

Harsher worlds need harsher methods or there will be consequences. Heck, Batman with his views eventually figures this out. Even in a more connected world where people can watch better and there are better technologies to imprison people, not killing the villains not only cause lots of property damage, but at the same time, makes more innocent people die…

Thanks for the chapter XD

    Cipher · 27th November 2018 at 5:24 AM

    This guy is just self-entitled trash and won’t come back to bite the Myne especially if he does save him.

    The leader guy is the trouble but Myne will probably cut all his skills so even if he does get away, he’ll be useless and won’t pose a threat.

      DMR · 27th November 2018 at 5:52 AM

      Still… wish our boy became a bit stricter.. and was forced to kill… he’s too soft in a world filled with bad dangerous people who harm the innocent…

        Misery's End · 29th November 2018 at 9:48 AM

        Honestly he doesn’t even need to kill the dude, just cut his useful skills and give him something truely mundane or useless.

        Otoh, they are only helping the guy because waffle and Liu are friends with the sparrow. I doubt everyone would be so forgiving otherwise.

Misery's End · 27th November 2018 at 5:17 AM

Eh, kind of dissapointing direction to go. Feels like their characters are being warped to have a very idealistic outlook and to be naive. Up till now none have really shown these traits so just makes it feel more forced… Now that I think about it, it’s like the author is having issues figuring out the confrontation with the tamer group. So he is just spamming words while he stalls for time.

Virium · 27th November 2018 at 5:18 AM

He could’ve made sleep and moved him/ treated him with regeneration and then claimed that several days have passed.

Also, the tamed beast’s loyalty is it because of being tamed? Meaning if the taming skill was taken would the beast ignore its previous master?

Cipher · 27th November 2018 at 5:18 AM

Thanks for the chapter.

Ungrateful people shouldn’t be saved as it’s pointless. Myne should take the guy’s taming skill and tame Chunsuke so that he won’t have such a trash master anymore.

Daiz71 · 27th November 2018 at 5:43 AM


sjmcc13 · 27th November 2018 at 6:22 AM

At time like this, I kind of want to go the compensation route. It is all he will understand.

Stress what they have already done for him (which is saving his life) and what they have alrwady offered, as well as how that lets him live. Then list of what what he is asking them to do, including how it impacts their other commitments (delaying a job with the King), then ask how is he willing to compensate them for their effort (which he is acting like should be free).

Also, since he seems to be insulting their abilities, remind him that they are nobles and he (likely) is not. There are consequences to insulting a nobles honour in mideval societies.

CCaprice · 27th November 2018 at 7:18 AM

Thanks for the chapter.

Am I UnDead Yet? · 27th November 2018 at 11:17 AM

I have developed a real hate on this tamer clan! Apparently, I am not alone.

Just desserts are INCOMING!

    Shiro · 27th November 2018 at 6:55 PM

    Let’s go!!!!!!

    Mellitus · 27th November 2018 at 8:05 PM

    Well, the guys gathered in this clan think that their tamed monsters aren’t their companions but tools so yeah. Hate MAX. For balance, we need a proper tamer to be later MADE by Myne.

      Am I UnDead Yet? · 28th November 2018 at 2:02 AM

      LOL, You stalking me? You just commented on my post on MCM at Asian Hobbyist.

sfcipher · 27th November 2018 at 2:26 PM

They need to destroy that Tamer Clan, show no mercy! Thank you for the treat.

    Shiro · 27th November 2018 at 6:54 PM

    Exactly!!! Just destroy him!!!. Oh and thanks for reading XD From extreme to mild.

      dicky satria · 28th November 2018 at 1:47 PM

      destroy the clan and use the member as sacrifice to the blood god XD

JayVlad Dark Heart · 27th November 2018 at 6:29 PM

The MC passive being only influenced by ones close to him is meh! :V
The whole taming #### is a trash to be thrown. Recycle the ones useful and grind the useless ones! Easy as my words and harder as the consequences go.

Well, thank you for this chapter! 🙂

Easykiln · 27th November 2018 at 9:41 PM

Obviously Chunsuke has to break away from his master at some point, this isn’t the kind of novel that would introduce a friendly character in an abusive relationship and let them stay that way… but neither are the protagonists people who would easily step in even against the will of the person in question. So I’m wondering how it’s going to happen.

Simplest way is if the master dies, but that’s not much of a character arc for Chunsuke and probably won’t happen. Better for Chunsuke to take the initiative to cleanly break off their relationship. So it becomes “what would make this bird with Stockholm syndrome suddenly see the light and turn against his master?” The hate the translation team shows that seems to be of an unwarranted degree for what’s shown so far provides a hint. I think they will recognize Waffle’s friendship with Chunsuke and at some point they’re gonna use Chunsuke as a hostage against him. Which is a pretty blatant betrayal by his master, a suitable trigger for him to throw off his shackles.

    Uhl · 19th March 2021 at 9:06 PM

    Only problem with Chunsuke breaking free is that tamed monsters are more or less slaves. He can’t. Though his master might just dump him as “useless” at some point, and then he’ll likely wind up with Myne.

GonZ555 · 29th November 2018 at 2:36 AM

Meatbun Delivery~
Thank you for the chapter ( ●w●)

pats chunsuke

diffy2 · 13th February 2019 at 9:13 PM

late to the convo.. I don’t understand why Kappore should be grateful to Myne and co. They healed him only to say “sorry I’m going to let you die now”. I’d be pissed off too. They pretty much decided to abandon him based on what his guild leader did when he is severely poisoned and is going to die soon. Why is everyone hating on the guy? Especially when he knows they have the ability to save him.

I would only be grateful if someone saves my life or atleast tells me “sorry there is nothing else we can do for you” after trying their best. Not when someone half asses it and decides that I’m not worthy enough to be saved.

What do you expect him to say? “Thank you for healing me, I’m still going to die soon, but will you at least please take my will and take care of my tamed beast for me. Tell my family that I have died too”?

    Anonymous · 20th April 2019 at 10:07 PM

    First of all myne healed him, and then save it’s pet. After all of that kappore still ungrateful for it, and ask for more meanwhile myne doesn’t really have any obligation to even save him. More than that, kappore along with tales( guild leader ) come to myne clan, and mock him. Kuu, and waffles even saves him 1 more time in the forest.

Mikan · 14th February 2019 at 10:50 AM

mmm does author know the term “lese majeste”?

Davine Gabriel · 16th May 2019 at 2:18 AM

Haizz, no wonder this novel rating is low at NU!

MC’s attitude is frustating!

Astarte · 3rd July 2019 at 10:49 PM

Is it just me or i think this mc’s personality different from the early chapter ?

Bongle · 4th November 2019 at 4:00 AM


AceKien · 19th August 2020 at 1:10 AM

MC dont want to paste regeneration to the tamer because he dont want his skills to be exposed. But they let him tag along so he can see MC use multiple skills. These inconsistencies are just so plain dumb. MC so fucking stupid and naive. Hope one of his family member dies or something to realize his stupidity.

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.