Level 1 Guy: Chapter 172 – Boorish Person

Published by Shiro on

Highest Patreon Supporter: KBKYZD, Abdul Knight for the 100$ dono!!!!(New!) RegisRagnarok, SinAria, Alice and terror100 !!!!!

<Previous Chapter>   <Table of Content>   <Next Chapter>




Shikuro Dungeon Association, the chief’s office.

With the cooperation of Aurum, the Dungeon Dusts that was placed around Aurum Dungeon——-the Grand Eater’s stone were retrieved and was brought to the office.


[So in total 6, huh.]


Sitting at the opposite, there were a total of 6 Dungeon Dusts laying on the table, and Cell furrowed his eyebrows.


[If I’m not mistaken, Aurum…..] (Cell)

[All of it was found from the first till the third floor.] (Ryouta)

[So every floor had two placed in them?] (Cell)

[Yeah.] (Ryouta)


I firmly nodded.

It was because of the owner of the Dungeon, Aurum, that helped searched the stones, I was able to find 6 of them.

So I’m 100% sure that there would be none left inside the dungeon.


Looking at the 6 Dungeon Dusts, Cell showed a serious expression on his face.

Finally, he lift his face up.


[Who’s that] (Cell)

[Did you call for me?]


From outside the room, a woman walked inside.

A beautifully and cleanly cut short hair, with a suit that fits perfectly with her well shaped body.

It was Cell’s secretary that Cell was looking at.


[Please have the people search all of Shikuro’s dungeons again. Searched every nook and cranny of every floor and throw anything that seems even remotely suspicious.] (Cell)

[It’s my pleasure.]


The secretary bowed and left the office.

After sending her off, Cell once again looked at the 6 pieces of Dungeon Dusts.


[I was careless, I’m such a failure. I thought that there was only one on each floor.] (Cell)

[Well, it is understandable that you would think as such, so don’t mind it too much. Even I thought so as well] (Ryouta)

[But then, how?] (Cell)


Cell answered back.


[There were only two in Nihonium. So I was like huh? Perhaps it isn’t possible for it to have it on every floor. So I thought that it might be possible for them to place two on each floor.] (Ryouta)

[That’s right.] (Cell)

[Thus I asked Aurum a favour to check on Aurum Dungeon.] (Ryouta)

[Yes, Satou-sama could even employ the Spirit Dungeon to help in your duties.] (Cell)


Cell had admiration and respect crossed together from his eyes.

It’s not like I employed her, and it’s not like I explicitly told her to do it, she was just alright with it.


[Understanding the system of the Adventurer Hunters, Aurum……The Spirit Dungeon would know when and where they are in the dungeon. She can even tell if there is any foreign object and where to find it. So I just went and look at those places. So now there’s none in Aurum.] (Ryouta)

[Since it’s Satou-sama’s words, I won’t doubt it.] (Cell)


Having said that, Cell once again stared at the Dungeon Dusts.

The 6 Dungeon Dusts that were placed on three of the floors of Aurum, so in total 6 Grand Eaters.

You can clearly feel the murderous intent of whoever placed these.


For Nihonium which has no drops to be a 2/9, the gold dusts drops——or the Gold Mine of Aurum had 3/6 of the floors with stones.


I got a feeling someone had an intention to kill of Aurum so that it would be moved to a different location.


[……..Maybe.] (Ryouta)

[Hm?] (Cell)

[You knew who our culprit is?] (Ryouta)

[Yes, we’re 99% sure who it is. It’s just that we haven’t caught hold of the culprit on site yet.] (Cell)

[Who is it? The one who’s doing all these.] (Ryouta)

[It’s the Samechiren’s Dungeon Association.] (Cell)

[…..Ah, I see now.] (Ryouta)


I was convinced.

Extremely convinced even.

I was 10000000% certain now.


The Samechiren’s Dungeon Association, the person we had a bout during the case of Aurum and Indole.


Aurum has a village nearby called Indole which was once being financially supported by Samechiren.

For a city, they would make the village raise funds in order to form the newly born dungeon.

Similar to Samechiren, the village of Indole was also made to fund the dungeon.

However, Samechiren later left Indole aside, and the troubled Indole had no choice but to call Shikuro Dungeon’s Association for help, so I was dispatched to help.

Hence Aurum’s problem was solved, and Indole pulled away from Samechiren to become independent, or to put it, became under the control of Shikuro.


For Samechiren, it wasn’t fun and games anymore when Aurum spawned so close to Indole.

In addition.


[It wasn’t just Aurum, but to annihilate all of Shikuro’s dungeons is not amusing anymore.] (Ryouta)

[A sick and vulgar person probably came up with these ideas. However there’s no point in thinking about it anymore. The Grand Eater is definitely an atrocity, but making a mess to the dungeons, it makes no sense.] (Cell)

[That’s right.] (Ryouta)


I fully agreed with that.

Just as I have defeated the Grand Eater for the first time, no matter how strong a monster is, it cannot defy the rules of this world.

If someone is always in the dungeon, it will never hatch into a rogue monster.


[……Fu, fufu, Fuhahahahah.] (Cell)


After staring at it for awhile, he suddenly looked up to the heavens and laughed loudly.


[What’s wrong with you all of a sudden?] (Ryouta)

[No I find it funny. This boorish person made a huge miscalculation on their part.] (Cell)

[A miscalculation?] (Ryouta)

[Yes, putting Dungeon Dusts in every dungeons in Shikuro, basically installing Grand Eaters everywhere. Even though they wanted Aurum the most, but to also have the guts to kill the other dungeons.] (Cell)

[I guess so.] (Ryouta)

[However it was discovered by Satou-sama. Also, the one who first discovered the Dungeon Dust was also Satou-sama. The one who discovered that there was a possibility of two or more in each floor was also the one and only Satou-sama, so right now Shikuro is in full alert. Thus, there will never be any rogue monsters rampaging in any dungeon.] (Cell)


Cell was extremely happy.


[All of the scheme by that boorish person was completely stopped by Satou-sama.] (Cell)

[I, I guess I did.] (Ryouta)

[Also.] (Cell)

[And?] (Ryouta)


There’s something else too?


[Inside the dungeon, dropping items other than that floors item is a serious violation.] (Cell)

[Oh right. if you leave things in that floor, the monsters and drops would certainly increase, but there are many adventurers specializing in these floors, so it would be dangerous if a different monster is on that floor.] (Ryouta)

[Yes. Once there was a victim. At that time even though it was an accident, an adventurer took his last breath at a place without anybody, and the equipments he placed became rogue monsters.] (Cell)

[I see.] (Ryouta)


I imagined the scene.

If I were to die in the corner of a dungeon, I imagine that my whole body’s items would hatched into rogue monsters at once.

It would total to more than 10 Dungeon Master class and rare monsters, and since my bullets are always prepared in large quantities, the monsters of NIhonium would appear there in armies.

And if the monsters were to attack the adventurers hunting around……It would likely be a considerable tragedy.


[Hence why an agreement was reached among all Dungeon Associations, so it is a felony to deliberately discard any items that is different to that dungeon’s floor.] (Cell)


Thinking about the case, I understood.

It might lead to a light attempted murder.

Then, he would be guilty of a mass murder.

Whatever it is, it’ll be a felony.


[I’m very thankful of Satou-sama.] (Cell)

[Thankful?] (Ryouta)

[The dungeons, and even protecting the adventurers. And even knocking off the mastermind behind using the Grand Eater.] (Cell)

[I wonder if I did knock them.] (Ryouta)

[If the other party is an association class, then it would be convenient. We’ll just have to strengthen the agreement by thoroughly hitting them. And making a system to never exploit the rogue monsters.] (Cell)

[Is that so?] (Ryouta)


That is……quite important.

A law is born only after penalties exist.

If they thoroughly crush the opponent of the dungeon association class, it will be a considerable deterrent.


I took a look at my equipments again.


If these becomes rogue monsters, considering the number of victims coming out of the dungeon, I thought that what Cell is doing should definitely be done thoroughly.

The adventurers will be relieved, whereby making a system they can go around and hunt more than ever.


[If there’s anything I can do, just tell me and I’ll do it.] (Ryouta)

[I’m grateful for your help.] (Cell)


Cell placed his hands on his knees and lowered his head.

Although I was touched that it was a person in high position being thankful towards me——but.



Something fell from the pocket of Cell when he lowered his head.

It was a figure of me using my only revolver while firing repeatedly——OH, it was the time when I was defeating the Grand Eater.


[Why would you have something like that!] (Ryouta)

[Ehem! Oh I’m so thankful towards Satou-sama, and it’s regrettable that this boorish person person is causing trouble where Satou-sama is staying.] (Cell)

[I think right now you’re the number one boorish person here though!?] (Ryouta)


I made a huge remark, and Cell returned to his usual facade expression.

<Previous Chapter>   <Table of Content>   <Next Chapter>

Thank you so much to all my patron supporters who have been helping me since the beginning, and to those who are helping me right now as well.


Wave your arms around like a kawai twat


Francis "The Douche" · 30th September 2018 at 12:17 AM

Pervert really knows the highlights of Ryouta’s battles. I won’t even be surprised if he manages to make one of when Ryouta finally decides to do a night battle with any of the girls

    Sommerscave · 30th September 2018 at 1:15 AM

    That would be the time when ryouta would actually beat him till he stops doing such things considering ryouta is always protecting the girls.

Namae nashi desu~ · 30th September 2018 at 12:21 AM

Thanks for your great work.

Mesmerised · 30th September 2018 at 12:37 AM

Thanks for the chapter!

Sinner Angel · 30th September 2018 at 12:38 AM

Seriously Cell! What the hell dude! How could do you even know that fight’s scene?! Expecting for “Ryouta’s party members in the pocket” soon too dry laugh

    Shiro · 30th September 2018 at 10:12 AM

    He probably hired like 20 ninjas to spy on him XD

    Mr SpinelesS · 24th February 2019 at 9:05 PM

    Best case scenario: it’s a magic spell that forms a model of the person your thinking of and he is using it to make sure Ryouta is ok, and of course keeping the keepsakes.

iamviruz · 30th September 2018 at 12:42 AM

I think it’s his skill.. To be able to appoint one person or maybe more to be watched..


GonZ555 · 30th September 2018 at 3:45 AM

Meatbun Delivery~
Thank you for the chapter ( ?w?)

[Cell’s poker face level up]

Zeth · 30th September 2018 at 4:17 AM

Thank you!!!!

sfcipher · 30th September 2018 at 12:23 PM

Thank you for the treat. 🙂

    Shiro · 30th September 2018 at 1:02 PM

    Thanks for reading :3

JayVlad Dark Heart · 2nd October 2018 at 1:58 AM

Wait ’till Satou is full of sh!ts, you will be targeted Cell. R.I.P. in advance. ??? Meh! XD
Well, thank you for this chapter! 🙂

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.