Chapter 123 – 5cm per second

Published by Shiro on

Highest Patreon Supporter: KBKYZD, Abdul Knight for the 100$ dono!!!!(New!) RegisRagnarok, SinAria, Alice and terror100 !!!!!

<Previous Chapter>   <Table of Content>   <Next Chapter>

Update from Shiro from the future: Please do read the announcement below, after this chapter, it’s important!

TLN Note: Kinda hyped for this chapter and had fun with various pics and .gifs, hope you don’t mind~ And also…

Trigger Warning:

Read With Care


Before I could find a new home, I should first uncover the effects of the new bullet that I’ve just obtained from the Poison Zombie.

I took out the remaining bullets out from the revolver. In order for me to effects of the bullet as plain as possible, I had to take out the Bullet Enhancers from my revolvers and only then would I load the new special bullet into the revolver.

After that was done, I aimed at a place where nobody was at and fired.


[…….Eh?] I said as my voice unconsciously leaked out.


The bullet did come out from the muzzle—–And was indeed flying out, but at an incredibly slow rate.

As if defying the laws of physics, the bullet floating in space while moving at a pace of 5cm per second.


[This is hilarious!] Alice loudly responded. The young girl walked faster than the bullet travelled and peeped at it from the side.


[It’s moving so slowly! Boney-chan, try riding it and see~] (Alice)


Responding to Alice’s commands, the SD Skeleton, Boney-chan, rattled her bones and jumped on top of the bullet from her shoulders.

Even when standing on top of it, the bullet did not budge at all and continued moving(I wonder how it can stand on top of it when I thought bullets spin when they travel, unless I’m mistaken). The scene was as if Boney-chan was a stubborn old man saying lines like: “This is how I fly!” while standing on the bullet.

5cm per second, that is——


[Ahahahaha, I can hang onto it too. This is seriously fun~] (Alice)


The rider has changed from Boney-chan to Alice.

Though Alice was hanging onto the bullet, it continued to advance forward.


[The heck is this.] (Ryouta)

[I wonder too, but ain’t this interesting/fun to play around.] (Alice)

[Interesting…..It’s indeed interesting, but it doesn’t look like it has any offensive power to it.] (Ryouta)

[It’s progressive power is strong though. Look look, I’m being pushed.] (Alice)


Alice who stopped dangling on the bullet stood before the bullet and placed both of her hands in front.

As though ignoring what was ahead of it, the bullet continued moving forward while pushing Alice at 5cm per second.

Well the progressive power was indeed strong, but as an offensive tool, it seemed rather lacking.


After moving forward for about 5 meters, the bullet disappeared.


[Aaah, it’s gone.] (Alice)

[This wasn’t what I thought it would be. Let’s name it [The Trash Bullet].] (Ryouta)

[Yep~~] Alice agreed with my statement.


The both of us agreed that this could not be used to hunt for anything.




Thus, Alice and I returned to the city and arrived at the Real Estate Agent.

When we went inside, we saw the all so familiar Antonio. He looked up and saw that we entered, dropped what he was doing and came to greet us.


[It’s good to see you again Satou-san. The news of Satou-san’s great successes seemed to travel all the way over here too.] (Antonio)

[My…successes?] (Ryouta)

[Let’s see….The Extortion of Selen, the remodelling of Aurum, and ah, the recent revival of Arsenic. Recently, Satou-san’s Family, the Ryouta Family, has been involved with many big incidents, so everyone was expecting what will they be doing next.] (Antonio)

[Well don’t expect too much from me, it’s troublesome.] (Ryouta)


While conversing with Antonio, we went to the reception space.

Alice and I both sat down and Antonio sat across us.


[So then, what brings you here today?] (Antonio)

[Straightforward as usual….] (Ryouta)


Thus I told him what I had in mind.


[First off, I want a house with at least 5 rooms.] (Ryouta)

[Why 5?] Alice curiously asked while tilting her head to the side.


[Don’t we have 5 person in our team? Since I’m here we might as well have Alice stay together with us.] (Ryouta)

[——-Yes! Aah, how about Eve-chan?] (Alice)

[I’ve already reserved a room for her, it’s up to her whether she wants to stay or not.] (Ryouta)

[That’s true.] (Alice)


After answering Alice’s question, I once again faced towards Antonio and continued our conversation.


[Like I said just now, since my Family has 5 person currently, and it may continue to extend, so the more rooms the better. Oh and also a house that protects users from the Magical Storm.] (Ryouta)

[Judging by your requirements I would say you would need at least a mansion.] (Antonio)

[A mansion huh……] It does have a nice ring to it.


I have been slowly expanding my home.

From the 20k Piro cheap apartment per month, then the 2LDK new building, and finally the 3 story isolated house.

And now, it was time for a mansion.


My heart was beating in excitement seeing the evolvement of my home.

Oh woops, not good, I’ve forgotten to tell him the most important condition.


[I have an important condition. It also needs an extremely wide empty space.] (Ryouta)

[A wide space you say?] (Antonio)

[Yeah, A wide space where no one can disturb me. The width would be—–from there to there, around a space that I can spawn rogue monsters without any trouble.] (Ryouta)

[Uh-huh, I see what you mean.] Antonio groaned while jotting down on his memo.


[This might be slightly difficult.] (Antonio)

[There’s none with that condition?] (Ryouta)

[There isn’t many mansions with a space that huge. Even if there was, someone’s already living inside. There aren’t many adventurers who wants to live in a mansion either.] (Antonio)


I can sort of relate to it.

All who became an adventurer to earn for a living have one common feature, that was the ability and knowledge to circulate a dungeon steadily, and sometimes bringing friends over.

Adventurers that have the ability to secure a stable route were often precise and cautious.

After being successful, many of them would not come back again.


[Nnggghhh…..] Antonio groaned again.


I had given him many conditions several times before and he would always do it to the best of his abilities.

However, this was the first time the condition was difficult to the point that he was groaning like this.


Can’t be helped, guess I’ll have to reduce some conditions.

What would likely be cut off……


[There’s one….There is one that fits your condition….but..] Antonio hesitantly said it, but he had a complex facial expression that couldn’t be described.

“If you want there is one”, but what did he mean by that?




The mansion that Antonio brought us to was near the center of Shikuro.

There was a garden beside the mansion, and a wall was surrounding the premises.

There is a fountain between the main gate and the entrance of the building, a mansion that was perfectly described in my head.


[This is such an amazing mansion! It’s so shiny, and look so spacious! This can easily fit 10 people inside!] (Alice)

[As the lady said, the floor plan is a 10LLSDK.] (Antonio)

[L….L….S…..that sounds like a lot!] (Alice)


That sure is.

Was the reason why there are two L’s was because there were two living room and had two storey built at once? Well I do understand the DK part but what does the S stand for?

While my mind was wandering about.


[This property was never rented to anyone before, so the inside is as good as new.] (Antonio)

[Nobody tried to rent it, why?] (Alice)

[Could it be….an incident happened inside?] (Ryouta)


A horrible imagination went through my head.


[No no, it’s not like that. Well it’s something similar but then again it’s not.] (Antonio)




Alice and I both looked at each other and scratched out heads.

Though I was curious, I stopped thinking about it and arrived at the entrance.

Antonio opened the heavy doors of the entrance with the keys he brought.


[Please…..enter, but.] (Antonio)

[If I enter?] (Ryouta)

[Once you enter you’ll soon understand. Oh, please do not worry as there are no harm to the physical or mental state by any means.] (Antonio)


With the reassurance from Antonio, I got more and more confused.

I’ll just have to enter and find out. If that’s the case, let’s just go in right now.

I then went in through the door.

In an instant! I could not move forward.


The moment I entered, I felt as though something was surrounding me, and I can’t lift a finger at all.

It’s not as if I can’t move at all, but there was some kind of resistance that was terribly strong, preventing me from moving.

For example, when you’re inside the water—–it’s about several hundred times that amount of resistance.


[What’s wrong Ryouta?] (Alice)

[Come in Alice, you’ll understand.] (Ryouta)

[Let’s see—-AAah.] Alice seemed to be in the same predicament.


She could hardly move her body after entering.


After going outside, strange enough I could move my body freely again.


[The heck is happening.] (Ryouta)

[Looking at it from here, you could see a Crystal over there.] (Antonio)

[You mean that thing in the middle of the entrance hall?] (Ryouta)


Antonio pointed at the crystal.


[That, is a monster. Or more specifically a rogue monster.] (Antonio)

[A monster?] (Ryouta)

[It’s called a <Reject Crystal>. It’s a monster that once established it’s territory, would refuse and eliminate everything, preventing anyone to come close to its territory. Though it does not attack like the rocks of Arsenic, that was why I said it’s sort of safe.] (Antonio)

[So that’s why no one wanted to stay here.] (Ryouta)

[The first owner decided to install that because he does not want anyone other than himself to stay at the mansion, but because of that the owner himself could not live there either.] (Antonio)

[Guess he got his priorities backwards, hilarious.] (Ryouta)

[Besides him, no one else has ever rented this property since then. Oh before I forget, the space that Satou-san wanted is an underground space, there is an underground basement of about the same size as this mansion.] (Antonio)


That’s great. It’s nice to have your very own basement.

If there was a space as big as this mansion, then I could hatch any amount of rogue monsters as I like without worrying that others could see besides my friends staying in the mansion.


Next would be….


[Is it okay if I destroy that Crystal?] (Ryouta)

[Sure, but no attack has gone through it thus far.] Antonio bitterly said.


Attack huh.

I pulled out my two revolvers. I thought of which bullets would work best to penetrate such invisible wall.

First, I loaded one Normal bullet into each revolver, and filled the rest of the chamber with Bullet Enhancers.


I fired the Normal Bullets and it fused together on the way to become a Penetrating Bullet.

The Penetrating Bullet flew…..but stopped at the boundary of the entrance.

Just before entering slightly, it lost it’s power and fell to the ground.


[Seems like this is no good.] (Ryouta)

[Even with the enhanced Penetrating bullet, it’s not good?] (Alice)

[So even Satou-san can’t do it…..I thought maybe you could do it based on the rumours, but.] Antonio said it with a disappointed face.


It somewhat made me disappointed too.


[Aah.] (Alice)

[You have any ideas Alice?] (Ryouta)

[There’s that, isn’t it?] (Alice)

[That?] (Ryouta)

[The Trash Bullet.] (Alice)

(TLN: Y’all might hate me for this, but I can’t resist!)

[……Oh yeah.] (Ryouta)




I hurriedly went to the 6th floor of Nihonium dungeon, and after turning into the stone similar to an Absolute Rock, I knocked down some Poison Zombies, and raised more Trash bullets.

After that was done, I hurried back to the mansion and loaded a Trash Bullet.


[Well, let’s give it a try shall we?] (Ryouta)

[Good luck Ryouta~] Alice cheered for me. Let’s try one shot first.


The trash bullet that flew out from the muzzle at a nonchalant pace, advancing at an astounding speed of 5 centimeters per second.

Initial D music intensifies

After reaching the boundary of the entrance….


[Ooh, it’s continuing to move.] (Alice)

[And the speed doesn’t change at all.] (Ryouta)

[That’s amazing Satou-san. It’s still going forward. Amazing. This was the first time seeing something advancing through the mansion.] (Antonio)


I’m sure Antonio had introduced countless guests in the past.

Although the trash bullet went into the mansion, it progressed at the same speed, but after 5 meter it disappeared.


It disappeared after leaving a 2 meter gaped from the Crystal.


[Ku, that’s too bad. Hey, now try with the Bullet Enhancer.] (Alice)

[That’s what I’m gonna do.] saying that to Alice, I loaded another Trash Bullet and loaded the rest of the chambers with Bullet Enhancers.

And I fired.

The bullet shot out——It was even slower than before!


It was about ten times slower than the 5 cm per sec.

It was so slow that it might as well not move at all.


[It went even slower with the Bullet Enhancer?] (Alice)

[No, probably in return of being slower, the pushing force will be stronger.] (Ryouta)

[Is that how it works?] (Aliec)

[That’s just my speculation.] (Ryouta)


We closely observed the Trash Bullet.

The bullet entered the mansion just as before but disappeared after 5 meters.


[The distance did not change.] (Alice)

[Yeah. I just have to make up for that 2 meters.] (Ryouta)


I thought of various things, and took a distance from the entrance.


[Ryouta?] as soon as Alice cried for my name, I fiercely dashed.

I ran right towards the entrance and dive into the mansion.

Using the jump with the momentum of running, I managed to pass through the door, but I immediately felt a tremendous resistance and stopped dead in track.

I could only earn a meter even with running at full speed.

I extended my hands to the utmost limit and fired the Trash bullet.


The fired Trash Bullet went at the same slow speed again.

It then disappeared around 50cm before the Crystal.


[So close! Just a little more.] (Alice)

[Yeah, just a bit more.] (Ryouta)

[You can do it Ryouta~] (Alice)

[Ou!] (Ryouta)


As Alice encouraged me, I challenged it a couple of times.


I jumped in over and over again and fired the Trash Bullets.

However, the Crystal’s repulsive power was too strong, and I could not move forward anymore than a meter.


No matter how many tries, I just couldn’t break through that measly 50cm.


[Haa….haa….Damnit, even though it’s just a little bit more.] (Ryouta)

[Aren’t there any ways to earn that remaining 50cm.] (Alice)


Alice and I crossed our arms and wobbled our heads.

But nothing came to mind.

I was already doing all I could to earn a distance. Can’t believe this was the second time after coming to this world that I encountered a hurdle without any ideas.


Suddenly Emily appeared out of nowhere (TLN:like an angel descending from heaven).


Wait wrong one, tehepero. OH and NSFW?

Bearing her hammer, she was pushing her Magic Cart.

Her dressed indicated that she was returning from her dungeon run.


[Yoda-san, what are you doing at such a place?] (Emily)

[Huh, no wait……Emily?] (Ryouta)

[Yes, Emily desu~] (Emily)

[Huh, that reply was strange. Wait instead of that, what’s is with that look Ryouta.] (Alice)

[EMILY !!!] (Ryouta)

[YES DESU!!!] (Emily)


I crouched in front of Emily, took her hands and looked straight into her eyes.



[I can only rely on Emily and Emily only.] (Ryouta)

[Wh, wh, what do you mean desu…..] (Emily)




After the explanation was over, Emily stood beside the entrance.

Doing what I just did before, I took a distance from the entrance.


[Lesh go!] (Ryouta)

[Yes desu!] (Emily)


I signaled Emily and dashed at full speed.

I jumped into the entrance fiercely.


At that exact moment when I went through the entrance, Emily readied her hammer.

Together with the momentum, she did a full swing to the side.

The hammer hit me.

The moment it knocked me, I changed my body to the Absolute Rock stone state.


The body with an absolute defense, being hit by Emily’s home run class hammer swing!

Added with Emily’s power, my momentum increased.


The moment I entered the mansion I felt a strong resistance.

Still my body was able to move forward.

Even after exceeding one meter, I continued moving.

Gradually, the pace weakened. Even with the power of Emily I still could not reach the Crystal.

But—–this much was enough.


Together with my full power dash and Emily’s full power home run.

I could earn nearly two meters.


I took out my revolver and fired.

The Trash Bullet was fired and went forward at a snails speed.


I was pushed out of the mansion by the unknown force and my colleagues were intently watching the bullet.


Wobbly~ Wobbly~


The bullet went on—-and it hit the Crystal!


[Oooh!] (Alice)

[Beat that!] (Ryouta)


The Trash Bullet hit the Crystal and continued advancing at the same speed.

It drilled a hole into the Crystal and continued.

To penetrate.


The Crystal which did not move was penetrated by the Trash Bullet which pushed forward till the end and disappeared as it is.


Wind blew and a gust wiped out from inside the mansion.


The wind made it hard for my teammates to stand properly.


After awhile it ceased.


[Ooh, I can normally enter now~] Alice who jumped first into the mansion, danced with her fellow monsters.


[Awesome……I can’t believe it was resolved….] Antonio gasped in awe while admiring me at a distant.

I’ve erased the Crystal, and got myself a pimping new mansion.

Huge Announcement

JUST SO EVERYONE WOULDN’T GET CONFUSED – No I’m not picking up Nidome No Yuusha, Cardboard Translation is.

Hey again readers~ So I was recently contacted by a translator that would pick up Nidome No Yuusha, you can check that out at my previous chapter, I’ve written it in a bit more detail so others would not misunderstand and think I’m 100% going to translate that.

So what do I do now you might(or might not) be thinking? Well, for now, I’ll go through with each and every one of the readers suggestions and read through the novels that had been dropped, and until I find one that suits not only me but for the readers, I would continue to translate Level 1 Guy atm, so sorry for anyone who had their hopes high but worry not! The person who is going to pick up Nidome No Yuusha would probably do a better job than I can, plus I could read it leisurely without being stressed out on how perfect I have to work on each chapter.

Novels that was suggested to me so far #SHIROPLEASE or #ShiroPlox
Kuro no Shoukanshi (might not be possible? Based on ryuukun17) by: ShadowXK
Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite by:somerandomguy
Jujutsushi Wa Yuusha Ni Narenai by: The Unsuspicious
The Laid-back Life in Another World of the Ex-Hero Candidate Who Turned out to be a Cheat from Level 2 (Gosh that is long) by: semi-know-it-all & Tropaion
Riot Grasper by: spare
Living in this World with Cut and Paste (OMG I thought someone was trolling me with this title) by: Mighty Action X & Kay-sama
Glory to Earth Magic by:Aldrich
Isekai C Mart Hanjouki by: Tup
Hyouketsu Kyoukai no Eden by: FallenPrince
Harry Potter and The Rise of an Ordinary Person by: luciferdragneel (I think KKinji might find this interesting)
I Only Need To Attend The Classroom Of The Sage To Level Up by: America!!!
Re:Monster by:AMERICA!!!
The Dungeons Demon Lord is the weakest by: Windom

Again, thank you so very much for supporting this novel and I hope that I could find a great novel that we both enjoy!

TL;DR: Translator-san has made a mistake and needs to triple-quadruple check his facts.

<Previous Chapter>   <Table of Content>   <Next Chapter>

Thank you so much to all my patron supporters who have been helping me since the beginning, and to those who are helping me right now as well.


Wave your arms around like a kawai twat


GlassyHades · 20th January 2018 at 12:10 AM

Living in this world with cut and paste and re:monster is good

    Darkwhiz · 20th January 2018 at 12:18 AM

    Both translation went into hatius indefinitely, which is sad.

Darkwhiz · 20th January 2018 at 12:17 AM

What is the drop I need to know!!!

gunnervee · 20th January 2018 at 12:24 AM

[There’s one….There is one that describes your condition….but..]
–[There’s one….There is one that fits your condition….but..]
might be a better translation. thanks for your work

yoyoiyoo · 20th January 2018 at 12:25 AM

thx for the chapter,
i vote for the 3rd,4th, and 12th novel

jhodyac · 20th January 2018 at 12:31 AM

AKUYAKU REIJO please Shiro chan,, since it’s stop at the f***ing cliffhanger..

Jigoku Shounen · 20th January 2018 at 12:38 AM

Re:Monster got translators from the Wiki. Mostly the reason why the previous translator stopped doing it. Cause people would rather go to the Wiki to read it, than waiting for new chapters.

I would vote for Riot Graspher but it was done by RTD and they aren’t friendly….probably

Kuro no Shoukanji is a cliched japanese isekai so it might be good.

The laid-back life is still under the 3-month rule, so you can’t take it yet. Though the novel is good so it might be a good idea to take it if the translator drop it.

Harry Potter is a TRASH CN FANFICTION. I mean it! Most Fanfiction made be CN is Trash, and this one is the Same Case. And it’s from Qidian + It’s a Dropped novel on chapter 98.

Hyouketsu Kyoudai no Eden is also another good choice.

Sage Classroom made be Miki Nazuna so it would be a good idea. But the WN was dropped from chapter 53….so probably shouldn’t.

Jujutsu probably. I don’t care much about it.

Isekai-C-mart seem like a slice of life + heartwarming and like your typical Isekai story so it also seem good.

Dungeon’s Demon Lord also seem like your typical Isekai novel.

Glory to Earth Magic is the same.

Akuyaku Reijo is your typical Shoujo novel. Might be good if you want some fluff from Shoujo novel

Living in this world with Cut and Paste is a good novel. The Translator also said he dropped it, so you can take it anytime.

Couldn’t believe they name the Bullet “Trash Bullet”. That’s such an OP bullet……
Thanks for the chapter.

    Shiro · 20th January 2018 at 1:02 AM

    You sir, have made my day SO much better!
    At first, I thought of having to go through each novel one by one, but now having someone that had read all of those novels before and giving an opinion really just…made my life, thrice as easier!
    This will be my guideline for now, so thank you so very much Jigoku Shounen!!! Well, it’s not as though I won’t read the other comments but this was the first that had all of the novels summarized into 1 sentence. Omega Good Job to you!

    And yeah they actually named the bullet , and I was like, I can’t miss this opportunity God has granted me!
    Yeap, thanks for reading!!

    spare · 20th January 2018 at 1:27 AM

    I know what you mean flight or shield? (something to do with defense) would be better since if it was a inf bullet you could fire a wall of bullets blocking a passage or stand on the bullet stepping to another to cross space. About RTD what do you mean friendly, as for sage classroom it was disappointing it got axed I was enjoying it who knows maybe someday it will revive

      sweed · 20th January 2018 at 2:18 AM

      Living in this world with Cut and Paste is a good novel. 103 of 250+chapters translated already and it’s very good ! =)
      Or maybe Skill up with Login Bonus it has 37/160+ chaptes translated, previous TL dropped in about 4+ months ago. MC gains random magic shots every morning(login), e.g. 6 uses of Hellfire magic or 3 uses of Ice Field etc. even though he just wants to fight some low level slimes x D

    Ralph Edward Molina Lagazon · 20th January 2018 at 2:27 AM

    that was an OP bullet, that’s practically like an unstoppable force xD
    btw i vote for living in a world w/ cut&paste

    ryuukun17 · 20th January 2018 at 8:11 AM

    You actually called Akuyaku Reijo a shoujo novel?! Duuuude…

    luciferdragneel · 24th January 2018 at 3:55 AM

    Damn… I liked the harry potter story.
    U said it is upto ch98? Is it translated? I only read upto ch 46 from novel updates.
    Could U post the qidian link for rest of the chapters?

hivegu · 20th January 2018 at 12:48 AM

Thanks for the chapter! I want Copy & Paste

Counter123 · 20th January 2018 at 12:49 AM

Pls dun pick up akuyaku reijo…

The previous translator stopped because the author actually requested for the translation to stop.
The author replied such when the translating group asked for the permission to continue the translation…

Nosferatou · 20th January 2018 at 1:21 AM

Living in this world with cut and paste is damn good

kizen · 20th January 2018 at 1:22 AM

From NUF translator FAQs
5. What’s this about a 3 month rule?
Got that one a lot recently and it has been misapplied to NU.
The 3 month rule is only for the “Novel Pickup Request” subforum. It’s where you basically advertise a novel to get picked up by translators. That is a forum-only rule, that probably orginates from a Baka-tsuki rule where you wait 3 months before a project it up for grabs (which is reasonable for LN’s). NU is not NU Forum. The rules are different.
So you only really have to wait a month.

dark · 20th January 2018 at 1:26 AM

i would vote for living in this world with cut&paste.

    KEKEKEKE · 20th January 2018 at 1:46 AM


spare · 20th January 2018 at 1:34 AM

When I think about it if everything is dropped by dungeons then where do buildings come from??? are they combinations of lots of monsters so if left alone they turn into a army and what about food if you make a sandwich from multiple ingredients does it turn back into each item or a hybrid/chimera monster?

    Amabri · 20th January 2018 at 2:03 AM

    They will act like trash and become frankenstein ish monster i think

      spare · 20th January 2018 at 7:32 AM

      Oh yeah there was that hmm but still curious about housing

kha · 20th January 2018 at 1:35 AM

thank for the update

DJ3ffect · 20th January 2018 at 1:52 AM

Shiro-kun pls look this novel up
Isekai Tensei Soudouki

Pls pick this up :3

Ps: If u want to know more about this novel then u can read the manga

Sitchi · 20th January 2018 at 2:32 AM

Thanks for the chapter 😀

Such stupid roundabout way to reach the crystal, i thought he would just fire the slow bullet and hold on to it to enter the mansion, and after nearing the crystal just shoot again.

    Sitchi · 20th January 2018 at 2:36 AM

    Also i vote for Living in this World with Cut and Paste

    spare · 20th January 2018 at 7:30 AM

    The problem with that is what would win the barrier rejecting everything or his hand/portion of the body caught between the two cause loss would have him penetrated

Atlas · 20th January 2018 at 2:34 AM

hey, can you translate Stranger’s Handbook? It’s a story full of funny misunderstandings. It’s a very good story, it’s a shame that it has not been updated since October 2017

venzart · 20th January 2018 at 2:41 AM

Thanks for the chapter!
I saw how Cardboard Translations was picking it up never thought that it would be from you!

    brykanst · 20th January 2018 at 7:53 AM

    wait cardboard is picking up yuusha

    Shiro · 20th January 2018 at 10:44 PM

    Ah no no no they are picking it up….guess I’ve made quite a misunderstanding… Sorry guys!

megazeromz · 20th January 2018 at 2:48 AM

Seeing how you already use a Rimuru picture for your header… why not ask the other team to take over Slime Tensei :P? That novel is pretty much dropped now, and it’s so close to finish too…

Alex · 20th January 2018 at 4:27 AM

I vote for either cut and past or riot grasper

eritrium · 20th January 2018 at 5:08 AM

I vote for Re:Monster or I Only Need To Attned The Classroom Of The Sage To Level Up, I dont like cut and paste, it start very well but then go banana the MC go from normal intelligence to 5y/o child, Yoda-san is a genius compare to the MC of Cut and Paste, there is also Only Sense Online but after month he published 3 chapeter at xmas, idem for Green Skin

False_Prophet · 20th January 2018 at 5:16 AM

Re: Monster sounds like a good project, the chapters, while long, have lots of good content and the story is quite awesome. It’s a shame the previous translator dropped it, especially when it was getting good.

Fafulin · 20th January 2018 at 5:26 AM

Cut and Paste would be good. Really would like to see someone do The Faraway Paladin.

    ryuukun17 · 20th January 2018 at 8:09 AM

    As far as I know Paladin of the End or The Faraway Paladin got it’s official LN translations.
    Idk about the WN

Gattychan · 20th January 2018 at 6:02 AM

I love re:monster!!!! It has been translated at a slower pace recently because it is hard to maintain and lockdown one.

sfcipher · 20th January 2018 at 6:16 AM

You have my vote for ‘Cut & Paste”. Thanks for the treat.

    Shiro · 20th January 2018 at 10:42 PM

    That’s what I’ll probably be picking up….I’m reading the past chapters currently

Tup · 20th January 2018 at 6:23 AM

If i remember correctly Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite was dropper because the don’t it to be translated
?Announcement about the author

memerou · 20th January 2018 at 6:24 AM

Isekai C Mart would do~~~

ryuukun17 · 20th January 2018 at 8:13 AM

Ne, Shiro-bou. Who wants to translate NnY again? I forgot teehee pero

    Shiro · 20th January 2018 at 10:42 PM

    Your boi tensei shitara guy!! Not me now which was a silent relief XD

?? · 20th January 2018 at 8:43 AM

My vote is Cut & Paste~

?? · 20th January 2018 at 8:43 AM

My vote is Cut & Paste~

Mikan · 20th January 2018 at 8:57 AM

if buying houses were as easy as that…

nice pants cof cof nice pics, didn’t see anything that could be a trigger btw.

    Shiro · 20th January 2018 at 10:41 PM

    Hehehe totes agree with the good pics.
    And the trigger would be….trash bullet…I thought some people liked eromanga sensei so yeah..

Ed “AGGROAR” Gonz · 20th January 2018 at 11:08 AM

New The Hidden Dungeon Only I Can Enter, shcool life magic harem & a underdog Glory to Earth Magic, just like most skill/ ability stealing novelLiving in this World with Cut & Paste, antihero Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite

Ed “AGGROAR” Gonz · 20th January 2018 at 1:17 PM

Saikyou no Shokugyou wa Yuusha demo Kenja demo naku Kanteishi (Kari) rashii desu yo? The manga is good, jp

steveman · 20th January 2018 at 1:49 PM

RIOT GRASPER!!!!!!!!!!!!!!!!

JayVlad Dark Heart · 20th January 2018 at 2:10 PM

Lol. It should be Force bullet or Space bullet, just saying.
Well, I’m going for Re:Monster!
Thank you for this chapter! 🙂

firedrake110 · 20th January 2018 at 2:51 PM

Dude, it’s been ages since I read riot grasper, that’d be awesome to have going again!

GonZ555 · 20th January 2018 at 4:12 PM

Meatbun Delivery~
Thank you for the chapter ( ?w?)

If no one can beat the repel crystal, how did they make a rouge monster of it?
Since alice can grab on to it.. why didn’t ryouta do it to get further inside?
Why didn’t he try to combine the new bullet with another bullet?
What item did the repel crystal drop?
Since rocks can move normally.. why didn’t he just hurl a rock from arsenic?

    GonZ555 · 20th January 2018 at 4:19 PM

    Oh? Numbering got parsed out?

    Ps: i vote re:monster! It’s been too long since i see that series got another update..

Aurelious · 20th January 2018 at 4:53 PM

Yo more than half of those novels I’ve already read and love which is awesome, I’m ok with you picking with any of the listed novels.
I was sad when there weren’t any more translated releases though so this really made me happy

DarkWolf907 · 20th January 2018 at 10:15 PM

Thanks for the chapter

Heavenly Potato · 21st January 2018 at 2:27 AM

Elf Tensei maybe? It has been 2 years since the last translation and I don’t think it has an english publisher out and I personally think it might be fun. It also does not have too many chapters to catch up to. It does have some VERY NSFW stuff, but you can separate them easily as you want. There is also something else called Din No Monshou which is fairly fun. 3 months since the last translation and as far as I know there is no english publisher. No NSFW scenes and is easy to catch up to.

Also couldn’t they have rode the trash bullet to the crystal like they rode it before?

    Heavenly Potato · 21st January 2018 at 2:29 AM

    nvm for my question meatbun already asked it

thatguy572 · 21st January 2018 at 3:09 PM

Don’t see how someone would be triggered by the chapter or the images. No idea what little girl + bullet equals.

Kazshizka · 22nd January 2018 at 12:02 AM

#shiroplease can you pick up magi craft meister? It’s been officially dropped and there’s some new guys trying to continue it but nobody is really making the commitment. It’s a nice novel

Keiji · 22nd January 2018 at 4:50 PM

any chance you can pick up “No matter how you look at it, this world’s magic language is Japanese”?

Nex · 23rd January 2018 at 12:21 PM

Infinite dendogram #shiroplease

farkhanplanet · 11th February 2018 at 11:11 AM

Riot Grasper

Lucas costa (@AgreatFight) · 2nd March 2018 at 5:16 AM

I would shoot my own back with the trash bullet………………sorry for the bad english

Carlos Jose Fernandez Puche · 7th March 2018 at 6:18 PM

dont really recomend cut & paste if i remeber the writer after ch. 192 got asickness or something and like the rest of the story goes like hellafast and dont really make sense. was a very great novel its a shame.

    JS · 20th April 2018 at 1:44 AM

    Plus once the girls were introduced it got much worse and the constant point of view changes were awful.

MrTrixer · 18th March 2018 at 5:28 PM

He could have fired the bullet, kissedthe stone and then let the bullet push him inside and then shot another bullet after 2 meter. Thank the gods for Emily, the MC is an idiot that even named a useful bullet with multiple uses as a trash bullet. (Multiple uses if one used their head that is, the weak point of the MC unfortunately…)

Thank you for the chapter and the treat! (^_^)/

Ungrave · 23rd March 2018 at 6:50 AM

He’s still is below average intelligence, so hopefully he’ll get better as he reaches SS tier intelligence.

DarkoNeko · 6th April 2018 at 2:27 AM

Even slow, it’s unstoppable : if you fire a Trash Bullet at point blank toward a monster whose back is against a wall… things are gonna get gory.

    DarkoNeko · 6th April 2018 at 2:29 AM

    There’s something to be said about testing rogue monsters plain in the middle of the city, tho.

dylin · 11th April 2018 at 9:51 AM

The hell how does this mansion even exist. If we assume the basement is big enough for rouge monsters to spawn then why hasn’t the whole house except the gate turned into rouge monsters??? Its been proven that rouge monsters can spawn if a monster is nearby just not a person……….

    JS · 20th April 2018 at 1:47 AM

    Also we once again have an item from a monster that no one can defeat set up in this house. My biggest worry with the MC getting INT drops is that the author can’t make him smarter.

LOTRfreak101 · 13th June 2018 at 12:55 AM

Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite would be my number one vote, but it was asked to be stopped by the author themselves. as for classroom of the sage the original TL doesn’t want people to tl is besides them but someone has done it to 15 and I’ve done 16 and 17 (not released them though). I would have picked it up myself if it weren’t for that, though I would be willing to help work on it anyways. dungeons demon lord is the weakest could also be pretty good especially if the quality was high enough.

Cody · 13th April 2019 at 5:29 AM

I enjoy the story but it really feels amateurish that everything he needs for a seemingly impossible problem is then solved in that same chapter. I do wish things would happen more fluidly but it feels like the writer is just coming up with a problem and solution right on the spot.

Every comment helps~

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: