Level 1 Guy: Chapter 30 – Infinite Possibilities

Highest Patreon Supporter: RegisRagnarok!!!

<Previous Chapter>   <Table Of Content>    <Next Chapter>

Featured Image Credit: Devil May Cry

Edited by: Hue

Sorry for the delay in chapters, just finished assignments and am worried about getting an intern in a school now =.=lll

The next day, Nihonium Dungeon.

Today, I want to test out on using the gun in my hand, and the gun in my other hand at the same time.

For that purpose, in order to not run out of bullets and replenish them quickly, I brought together the Collection Box and came to Nihonium.


First off is the first floor, I was met with the usual Skeletons.

Since I was at a safe enough distance, I held onto my dual handguns, aimed at it carefully and fired.


Seeing that my fire power has increased because of an extra gun, the bone-like monster was hit by my bullets in various places, crumbling it apart.


Next, I went down to the second floor, and searched for a zombie.

As I have been hunting down here for a really long time, I sort of have a sense of feeling to pinpoint the exact location of where they are coming out and went straight there.


I keep a fair distance away from it, wanting to deal a series of headshot onto it, but miserably fail.

Different compare to the boney skeletons, the zombie had actual skin and meat attached to it, and when it took a few bullets from me, the body was seen dancing around.

Just like the actors you see in the movie, I felt like one of them and feel a sense of satisfaction.


Next is the third floor—was where I want to go to next when a zombie came with a surprise attack!

The zombie that suddenly popped out made a groaning [Uuu…..Aaaa] sound while grabbing hold onto my arms, so I tried to shake it off.

I then proceed to pick up the gun with my left hand, and used my right hand which was holding the gun and deal a head shot.


Though it was just a coincidence that I pick up the gun on my left.


[Gun=Kata, I felt refreshed just thinking about it.]


Similar to an old movie, there was a battle style where dual pistols and japanese martial arts were merged together, and having experienced it currently, made my tension go up.


After refreshing myself I venture down to the third floor, where the monsters are Mira Guy–I mean, a mummy with a tough body. (TLN: I finally got the reference! Mira Guy is actually a monster from Dragon Quest)


Since my normal bullets have very little effect on the mummies, I went ahead and prepared the Flame Bullet and Freeze Bullet.

While searching for it—I found one.


I positioned both my guns and pulled the trigger at the exact same time, as such, both types of bullets hit the center at the same time.

The mummy, full of bandages, was frozen and burned up at the same time. It was a really pleasant situation.


I am met with more mummies, and did the same combo—-although…


I don’t know whether it was by luck or by chance but, the bullets were hit during the middle of fire!

Right before the mummy’s body, the Freeze and Flame bullets were activated.



A noise similar to a weird mosquito noise was ringing on my ear.

Afterwards, I doubted what was in front of me.


The mummy’s body was gouged out.

Being gouged out, I do not know if there is such parable.

What used to be the mummy’s chest—wasn’t there anymore when the two bullets collided.

It’s as though you draw a picture of a mummy, and only using an eraser to rub off one part of it’s body, that was what’s happening right now.

It’s like a feeling of gouging a part of a body out.


[What is going on…..]


The body disappeared, and I watched as the mummy dropped a Speed Up seed, and tried to understand what had happened.

Is it because the two bullets collided?



Arsenic Dungeon, the first floor.

While walking near Arsenic Dungeon, a rhythmic sound was heard.

Dokon, Dokon!



[Yoda-san, why did you suddenly come here?]

[There’s something I would like to try. And thought that the tough monsters here are the optimal test subjects.]


While saying I turned around and looked.

The monsters in Arsenic are rocks.

Even having your Strength as S, there are plenty of hard rock type monsters in this dungeon that are too troublesome to break.


[Something you want to try?]

[I’m sorry but I would be taking some of the monsters.]


Though we are partners, in this world where dungeon produces everything, monsters are like quasi-property.

I thought she would refuse but.


[Please go ahead, nanodesu.]

[Thanks. Huu……]


While breathing and concentrating, I took out my dual gun.

The monster…..I faced towards the Dante Rock and pulled both triggers at the same time.

The bullets that were fired out from my gun collided right before the monster.

The Freeze and Flame bullets, after hitting each other, annihilated an entire basketball size diameter.


The Dante Rock was like Tako Sensei being engulfed and in a shape of a moon. Immediately afterwards it disappeared and dropped a dandelion.


[That was awesome!]


Emily, who saw the whole process, was excited.


[What did you do desu? Is it a new drop desu?]

[Not really, the ones I used just now were the Flame and Freeze bullets, both from Nihonium’s first and second floor respectively. And when the two of them are fired together and collide, you can imagine what happened–just now.]

[So that’s how it happened nodesu….]

[The Freeze and Flame bullets….when together it’s an Annihilation Bullet, I guess.]

[Annihilation Bullet…That is amazing desu, so cool desu~]


While Emily was being excited, I tried testing again.


I shot the two guns at the same time.

One time I failed to hit it together and the Dante Rock was frozen and burned at the same time, but sometimes I succeed and the annihilation happened.


This combo technique takes an empty space of several tens of centimeters and happened on the center of the bumped place.

Though I still have much to practice and getting used to, this combo is indeed powerful, as I thought so.

Getting another gun, with a price of 1.5 Million Piro was—-.


[Is the combination just the Freeze and Flame bullets nanodesu?]


[Etto, you have other two types of bullets right? What if you tried combining them together and try too?]



I was dumbfounded.

I felt stupid for just stopping with just that and never thinking of other ideas.


I loaded a different bullet.

This time it’s—both the same bullets.

I loaded both of them with normal bullets, and fired.

I fired and fired and continuously fired.


Most of them were missed shots, what hit were just being repelled with a spark on the hard body of the Dante Rock.

While firing one of it collided.

A normal bullet with another normal bullet bumped into each other—suddenly became one bullet, and penetrated the Dante Rock.

I thought it would just repel the bullet away, but it went through it like someone drilling a hole in the middle of a rock.


[Amazing, it was penetrated nodesu.]

[Aah, it is indeed amazing….]


Looking at the monster that disappeared, I stare back at my guns.

I’m still not used to it, it might take some time mastering this.

If two bullets were fused, the possibility of it are endless. Obtaining another gun brought the possibility of fusing bullets, infinitely equal.

Now, I am convinced that it is worth much more than 1.5 Million Piro.


Translation Notes: Thank you to my patreon supporters for donating again >W< Kyle, Kiet, and Morisa have donated and I’m now going to stick with a schedule of uploading the translation~ As such, I am thinking of posting every two days, unless something were to happen like right now, I might have to push it forward to a day or two, but I guarantee that you will always get a chapter a week :3 Thank you so much again for reading everyone~

TL;DR: Translator-san has a schedule now and thanks all the viewers and donators~

<Previous Chapter>   <Table Of Content>    <Next Chapter>

Highest Patreon Supporter: RegisRagnarok!!!


  1. old movie ? if it’s gun-kata, it’s from Equilibrum, which aired in 1995. It’s not that old.

    Also, just a single fire bullet worked for mummies before, why waste an ice bullet ?

  2. It’s not about the gun, it’s about the ammo expenditure… though the author is being creative with the merging bullets, dealing even more damage, justifying the double gun usage. Oh, and how do you reload if you wield dual gun? Especially without proper holster/equipment… more over when you need to switch ammo type a lot… revolver made that trick much easier, though it never clear if mc uses automatic handgun or revolver handgun.
    Though still, with S rank strength, surely mc can easily wield gigantic slab of metal weighing several tons that will obliterate almost everything (that’s not physical resistant). Saving plenty of bullets.

  3. wow!! amazing!! what a scary bullet!! Annihilation Bullet!!!! IoI that was really interesting!and that’s not all, metal+metal= Drilling Bullet!! now i am curious what kind of fusion bullet he will create in the future ahahahaha 😀

    thx for the chapter ^^

  4. after not feel it worth for 1,5M because before is just with sweat and some body blow get it, he just notice it worth later
    thanks for chap

  5. Meatbun Delivery~
    Thank you for the chapter ( ●w●)

    Annihilation bullet~
    …and a penetration bullet.. please don’t name it penetration bullet.. let it be piercing bullet instead..

  6. His Luck and Intelligence are both F. It makes you wonder how he is still alive.

    Divine intervention I say. He arrived next to a kind person who needed a helpful friend.

    At about the same time a new dungeon that only he can fully exploit is created in his area. This dungeon gives him exactly the thing he needs to survive.

    Then we have all the rouge monster drops that only he can get. In addition if anyone ever saw a bullet or a gun before he came along they wouldn’t know what it was much less how to use it. Also early on he managed to kill the one monster he has seen so far that drops a gun.

    Then for free he gets a very expensive brand new one of a kind magic cart with to make his life easier and then free auto collection boxes. (Pandora Boxes)

    This entire novel is filled to overflowing with very convenient coincidences that somehow benefit the person with F ranked luck. Then he has people tell him the things he should have noticed on his own.

    His only bad luck so far is being pestered by random strong people. However each time he just happens to gain the strength in time to endure their attacks. Yes im looking at you ya violent carrot addict.

    • True. Luck and intelligence are basically at the bottom but I don’t think it is translated as bad luck/stupid so much as no additional stat beyond the normal human of Earth. When he was born into this world he had the knowledge and physique of our world.

      • True true you might be right. A fine point.
        Another way of looking at it is each rank up is a large increase. So the little variations between normal people should not change the rank.
        Also F rank might be the lowest causing all stats from somewhat above average and below to qualify. Meaning you could be a coma patient or a college student with a F ranked intellect.

        If he has no divine aid then your theory explains his F ranked luck.
        However if you theory is not true his luck is far to absurd to have a F rank.
        (It could also just be a convenient whatever works move by the author but lets casually ignore that.)

        Im leaning towards divine aid because in the beginning it was said hard work was rewarded by the goddess. He can now be well rewarded as much as he pleases if he works hard.
        Also the one he first appeared before was someone who worked hard yet had nothing to show for it.
        This nearly assured that she being his savior and first other world friend would benefit greatly.
        Then a whole slew of things that seemed tailored specifically for only him occurred.

        As for his intellect im thinking its average or below making him F with either theory.

        If his luck skyrockets to a god like level with the luck seed either the seed is over powered or your theory is the right one. I would expect him to be able to randomly kick a stone and narfel the Garthok at S rank if you add his current luck.

  7. I wanna know though, why has he been using guns against monsters than can be easily dealt with strength? He could be saving his bullets and instead be training his martial arts or something. I can’t help but think the MC is being stupid…

    • Are you forgetting something? His intelligence is F, and most of the monsters faced so far have a high defence to physical attacks.
      Basically, he is stupid and unlucky.

    • He thinks using guns because he just Aim shoot is more efficient its faster its safer he can collect more drops this way rather than going one on one close combat with monsters. Its just like this with gun he spots a monster pulls trigger then drops. Doing one on one close combat runs to mother his speed is F.

    • The MC is using guns against monsters, that could easily be killed with strength, because the author couldn’t think of a better way to stunt his growth speed. If he grows too quickly then the author will run out of interesting stuff to write about.

      Unfortunately, the fact that he is using guns, which constantly makes him farm the same monsters over and over for more ammo, are making this story less and less interesting as well. At least for me.

      Hopefully the author did a better job in his LN version.

  8. It would be nice if you could make the new bullets without firing them but then keeping bullets in your pocket would become a pain. Watch him use 198 bullets to learn what a heal + heal combo does.

  9. I’m hearing voices every time he uses those two guns…sounds like “headshot!”, “rampage”, “double kill”….xD Unreal tournament voice actor needed…..xD

    Thanks for the chappy as always Shiro-sama~ And good luck with the intern talks~

    The MC is way too OP now……well, it’s the MC…xD Still, annihilation bullets huh….Only Tatsuya-onii-sama is allowed to wield the title of God of Destruction…

  10. Shrio finally appeared! And fusion bullets… So two normal bullets make a Gurren Lagan Bullet. And an annihilation bullet… Author, there are limits one should obey, and making another Godsuya Onii-Sama isn’t one of them. Healing bullets and annihilation bullets. Just give me a rocket launcher or minigun. Or Tank. I love tanks.

Every comment helps~

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.